Danke für deine Spende!
Danke für deine Unterstützung!
Bei unserer Arbeit sind wir neben den Förderungen auch auf unabhängige Gelder angewiesen. Diese Mittel stellen bei unseren Projekten den meist zwingend notwendigen Eigenanteil dar und werden dafür genutzt um wenn nötig nachzubessern und Dinge umzusetzen, die nicht durch die Förderungen abgedeckt sind. Mit deiner Spende ermöglichst du es uns also unsere Arbeit freier und besser zu gestalten – Danke dafür!
Wir freuen uns, dass du unsere Arbeit für unterstützenswert hältst und geben unser Bestes, dass es dabei bleibt.
Beste Grüße,
das CAMBIO-Team
Thank you for your Support!
Aside from funding we are depending on independent money for our work. These funds represent our own contribution to our projects. They are used to touch up if and where necessary and enable us to do things, which are not covered by the fundings. Therefore your donation enables us to do our work better and more freely – thank you very much!
We are happy that you think of our work as woth supporting and we will do our best to keep it that way.
Best regards,
the CAMBIO-Team
Unser Spendenkonto:
CAMBIO e.V.
BANK: Triodos Bank
IBAN: DE45 5003 1000 1034 1900 00
BIC: TRODDEF1
Der Cambio e.V. ist beim Amtsgericht Dresden als gemeinnützig anerkannt. Spenden an uns sind steuerlich absetzbar. Auf Wunsch stellen wir euch gerne eine Bescheinigung aus.
Our donation account:
CAMBIO e.V.
BANK: Triodos Bank
IBAN: DE45 5003 1000 1034 1900 00
BIC: TRODDEF1
The Cambio e.V. is recognized by the Dresden District Court as a non-profit organization. Donations to us are tax deductible. We would be happy to issue you with a certificate on request.